حروف حروف الجر فى اللغة الفرنسية

أهلا و مرحبا بكم فى مدونة تعليم اللغة الفرنسية مع درس جديد فى قواعد اللغة الفرنسية.
درس اليوم يشرح قواعد حروف الجر فى اللغة الفرنسية و تركيبها و طرف استخدامها , فبالرغم من أن قواعد حروف الجر فى اللغة الفرنسية كثيرة و متشعبة الا اننى اليوم سأقدمها بشكل مبسط و باختصار حيث تحصلون على معنى و مفاد حروف الجر فى اللغة الفرنسية فى سطور قليلة. فمن المعروف ان حروف الجر فى اللغة الفرنسية كثسيرة و متشابكة و من الممكن أن يكون لحرف الجر الواحد فى اللغة الفرنسية أكثر من استخدام ,

حتى تتمكنوا من اتقان حروف الجر فى اللغة الفرنسية لابد و ان تتدربوا عليها فى جمل و ليس كحروف منفصلة حيث انها مرتبطة بقاعدة الادعام فى اللغة الفرنسية و بخاصو مع وسائل المواصلات.

حروف الجر:-

(  À  –  Au   – En   - aux   -  pour   -  sans      - chez )

 (À)   →      حرف جر بمعنى فى/إلى  تستخدم :-                                        

(1)    أمام العواصم والمدن ماعدا (القاهرة والفيوم و سيناءتأخذ حرف الجر au ).

-        Je vais à Minia (Beni-Suef).

-        Je vis à Rome (Paris)

(2)    أمام الاسم المفرد المذكر أو المؤنث الذى يبدأ بحرف متحرك.

-Je vais à l’hôtelاذهب إلى الفندق             -Je vais à l’hôpital.اذهب إلى المستشفى 

-Je vais à l’école.                                          اذهب إلى المدرسة    

 (3)   أمام الاسم المفرد المؤنث البادئ بحرف ساكن.

-        Je vais à la gareالمحطة                à la pharmacie        /a la bibliotheque

          à la posteالبوستة                        à la gare                 /a la librairie

مفرد مذكر يبدأ بحرف ساكن + Au

-       أمام القاهرة والفيوم والدول المذكرة :

	Au Soudan	السودان
Au Caire	Au Japon	اليابان
Au Fayoum	Au Maroc	المغرب
Au sinai	Au Liban	لبنان
	Au Bresil	البرازيل
	Au kweit	الكويت

(En) →                                                   حرف جر له استخدامات كثيرة نذكر منها

(1)   أمام الدول المؤنثة والدول التى تبدأ بحرف متحرك.

	→	France			→	Egypte		→	Angleterre
En				En			En		Algerie
	→	Italie			→	Hollande		→	Tunisie

(2)    تستخدم أمام المواد الدراسية على أن تسبقها صفة (الدرس الثالث)

-        Je suis fortقوى                 en                →      anglais – Français

                                                                   →      maths   -  arabe

(3)   أمام وسائل المواصلات ماعدا الأقدام ← (à pied)

-        Je vais au stade                en bus         -        en voiture

                                                en taxi          -        en metro

-       4-حرف الجر (aux )بمعنى فى/الى ويوضع امام الاسم الجمع فقط

-         Je vais aux pyramides.

-         Le professeur parle aux eleves.

-       5-حرف الجر   chez بمعنى عند .

-         je vais chez le medecin.

8-      تمارين عامة على حروف الجر.          (chez-  à    –   au   – en     - aux)

1 -      Je vis …………………………...Paris.

2 -      Mon grand frère vit ……………..Alexandrie.

3 -      Je veuxأريد  vivre …………………Caire.

4 -      Nous vivons ……………………….Etats – unis.

5 -      Je vais ……………………………la poste.

6 -      Mon frère vit ……………………….Soudan.

7 -      Mon père travaille …………………..l'hôpital.

8 -      Je vais ……………………………...pyramides.

9 -      Je suis fort ………………………...français.

10-     Ma soeur vit ………………………..Italie.

11-     Je vais au lycée ……………………..bus.

12-     Nous sommes …………………..….2006.

13-     ……………….France , le samedi est congé.

14-     Je vis ………………………………..Rome.

15-     je vais…………………………….…la pharmacie.

16-     je vais ……………..mon ami