الادغام فى اللغة الفرنسية

أدوات الادغانم فى اللغة الفرنسية 

أهلا و مرحبا بكم ممن جدبد أعزاتى متابعى مدونة تعليم اللغة الفرنسية 

درس اليوم فى تعليم اللغة الفرنسية هو عبارة عن شرح لأحد قواعد اللغة الفرنسية و هى قاعدة ادغام الحرفين A و De مع أدوات المعرفة فى اللغة الفرنسية .
حرفا  A و Deهنا المقصود به ذلك الحرف المستخدم ضمن حروف الجر فى اللغة الفرنسية و ليس كحرفين  من حروف الابجدية الفرنسية.
المثال التالى يوضح ما المقصود بالادغام فى اللغة الفرنسية :-
أحمد يتكلم عن صديقه و يتكلم الى المعلم  Ahmed parle du son ami, et parle au profeeseur
الجزء الأول من الجملة الفعلية فى زمن المضارع البسيط فى اللغة الفرنسية ينوه الى حديث أحمد عن صديقه و الذى استلزم استخدام الأداة De و لكن أنتم لا ترون De بل ترون Du ؟!
هذا صحيح لأن أحمد يتكلم عن صديقه و صديفه هنا مذكر أى أن هذا يعنى أنه لابد أن نكتب Ahmed parle De le son Ami
بالطبع هذا خطا . لماذا؟!

لأنه طبقا لقاعدة الادغام فى اللغة الفرنسية فانه تدمج أداة التعريف فى اللغة الفرنسية Le مع حرف الجر De لينتج عنهما  Du
أما الجزء الثانى من الجملة فانكم ترون Et Parle au professeur
ايضا أحد قواعد الادغام فى اللغة الفرنسية فانه يتم ادغام حرف الجر A مع أداة التعريف فى اللغة الفرنسية Le لينتج عنهما الاداة Au .

الجدول التالى يوضح أشكال أدوات الادغام فى اللغة الفرنسية مع حرف الجر A:-

أدوات الادغام فى اللغة الفرنسية مع حرف الجر A

أما الجدول التالى فيوضح أدوات الادغام مع حرف الجر De :-

أدوات الادغام فى اللغة الفرنسية مع حرف الجر De

لا تنسوا حل هذا التدريب حتى تستوبوا الدرس جيدا 

-        Compléte avec “au – du – à l’ – des – de la – aux”

1 -      Ali habite près .........................théâtre.

2 -      Je vais .....................................école.

3 -      Jean habite loin .......................poste.

4 -      Je vis .......................................Caire.