أهلا و مرحبا بكم اعزائى زوار و متابعى مدونة تعليم اللغة الفرنسية
فى هذا الدرس أقدم لكم شرحا عن كيفية تحويل الاسم المفرد فى اللغة الفرنسية
و هو تحويل الاسم بجنسيه عموما المذكر و المؤنث من حالة الافراد الى حالة الجمع
و يجب الانتباه أنه فى اللغة الفرنسية لا توجد حالة المثنى صريحة أى أنه لا يوجد مثنى فى اللغة الفرنسية
كما فى اللغة العربية و هذا ما سأوضحة فى الآتى
عامة هناك قاعدة عامة فى تحويل الاسم من المقرد الى الجمع فى اللغة الفرنسية و هى باضافة حرف s فى نهاية الاسم المفرد مع تغيير أداة الاسم فى حالة التنكير الى des و فى حالة المعرفة الى Les كما فى المثال التالى :-
un rat و تعنى فأر عند تحويلها الى الجمع يضاف لنهاية الاسم حرف s و تبدل أداة التكير من un الى desفتكون هكذا Des rats و معناها فئران أو مجموعة من الفئران أو فئران ما
La maison و تعنى المنزل عند تحويلها الى الجمع يضاف لنهاية الاسم حرف s و بدل اداة التعريف من La الى Les فتكون هكذا Les maisons و تعنى المنازل
الا أن هناك حالة خاصة/شاذة عن هذه القاعدة فى جمع الاسم فى اللغة الفرنسية نذكرها فيما يلى :-
1-الكلمات المنتهية بالمقاطع التالية eu-au-eau تجمع باضافة حرف x
Un cheveu شعرة >>> des cheveux شعر (الرأس) Un tuyau انبوب >>>> des tuyaux أنابيب Un drapeau علم >>> des drapeau أعلام
و لكن الكلمات التالية تجمع باضافة حرف s Le landau عربة أطفال >>>> Les landaus عربات اطفال Le sarrau الثوب >>>> Les sarraus الأثواب Le pneu اطار (العجلة) >>>> Les pneus الاطارات
2-معظم الكلمات التى تنتهى بالمقطع ou تجمع باضافة حرف s un cou رقبة >>>> Des cous رقاب
الكلمات التالية تجمع باضافة حرف x
Un bijou جوهرة >>>> Des bijoux جواهر Un caillou حصاة >>>> des cailloux حصوات Un chou كرنبة >>>> Des choux كرنبات Un genou مفصل >>>> Des genoux مفاصل Un hibou بومة >>>> des hiboux بوم Un joujou لعبة >>>> des joujoux لعب Un pou قملة >>>> des poux قمل
3-فى الكلمات التى تنتهى بالحروف التالية S,x و Z ليس هناك تغيير فى هذه الحروف او النهايات و لكن التغيير يكون فقط فى الأداة التى تسبق الاسم كالتالى Un bois غابة >>>> des bois غابات La noix الجوزة >>>> Les noix الجوزات Le nex الأنف >>>>> Les nez الأنوف
4-معظم الكلمات التى تنتهى ب al تجمع باضافة aux كالتالى Un animal حيوان >>>> Des animaux حيوانات
و لكن هناك كلمات اخرى تجمع باضافة حرف s فقط كالتالى
Un bal حفلة >>>>> des bals حفلات Un choral توشيح دينى >>>>> des chorals تواشيح دينية
5-هناك بعض الكلمات التى تجمع بتحويل ail الى aux كالتالى Un travail عمل/شغل >>>> des travaux أعمال/أشغال Un bail عقد >>>> Des baux عقود
و لكن بعض الاسماء المنتهية ب ail تجمع باضافة حرف s فقط كالتالى Un rail سكة حديدية>>>> des rails سكك حديدية Un portail مدخل >>>>> des portails مداخل
كان هذا هو درس اليوم فى جمع الاسم فى اللغة اللغة الفرنسية بانتظار مشاراكتكم و استفساراتكم مع تمنياتى لكم بالتوفيق دائما
0 Comments