Le troisième groupeافعال المجموعة الثالثة

هى كل الافعال الفرنسية التى تنتهى بالمقطع oir والمقطع re والمقطع ir فى المصدر والمصدر هو الفعل قبل تصريفة بدون حذف منه او اضافة الية
وتشتمل المجموعة الثالثة على الافعال الشاذة les verbes irréguliers وتسمى هكذا لان كل فعل له تصريفه الخاص به

مما سبق عرفنا ان كل فعل لغة فرنسية ينقسم الى جزءين :
1 – جزء اساسى ويسمى radicale
2 – وجزء متغير ويسمى terminaison

( هذا الحال ينطبق على الافعال العادية كما سبق ) ولكن الافعال الشاذة لا تنقسم الى جزءين لا اساسى ولا متغير وانما هى كلها ( جزء متغير ) يتغير كلما تغير الفاعل .

افعال تنتهى بoir

Avoirيملك Voirيرى

Revoirيرى مرة ثانية Savoirيعلم Devoirيجب يدين

Falloir يساوى Vouloirيريد Pleuvoirتمطر

Recevoirيستلم يستقبل Asseoirيجلس Mouvoirيحرك

افعال تنتهى بـــre

etreيكون Suivreيتبع Rireيضحك

Lireيقراء Prendreياخذ Apprendre يتعلم

Plaindreيشفق على يرثى Perdreيفقد Naîtreيلد

Mettreيضع يلبس Faireيعمل Interdireيقسر يمنع

Direيقول Répondreيجيب Moudreيطحن

Conduireيقود Croireيعتقد Battreيهزم

Coudreيحيك Redireيقول مرة ثانية Entendreيسمع

افعال تنتهى بـــir

Venirياتى Tenirيمسك Souffrirيتالم

Sortirيخرج Partirيرحل Sentirيشم

Offrirيقدم Courirيجرى Cueillirيقطف

Dormirينام Fuirيهرب Mourirيموت

تصريف أهم أفعال المجموعة الثالثة باللغة الفرنسية فى زمن المضارع البسيط

Avoir يملك

j'ai

tu as

il a

nous avons

vous avez

ils ont

Connaître يتعرف

je connais

tu connais

il connaît

nous connaissons

vous connaissez

ils connaissent

Aller يذهب

je vais

tu vas

il va

nous allons

vous allez

ils vont

Boire يشرب

je bois

tu bois

il boit

nous buvons

vous buvez

ils boivent

Dire يقول

je dis

tu dis

il dit

nous disons

vous dites

ils disent

Écrire يكتب

j'écris

tu écris

il écrit

nous écrivons

vous écrivez

ils écrivent

Choisis le bon groupe :
1 – je ……………….…… au stade. اذهب الى الاستاد aller vais vas (
2 – elle……………..…. a` l` opéra. )اذهب الى الاوبرا aller vais va (
3 – nous ……….…..aux Pyramides. ) نذهب الى الاهرمات allons allez aller(
4 – ils ….….. au cinéma. ) يذهبوا الى السنما allons allez vont (
5 -….….. tu a Louxor ? ) تذهب الى الاقصر ؟ vas va vais (
6 – je ………….…….. égyptien. ) انا مصرى être suis est (
2 – elle…………… libanaise. ) هى لبنانية être suis est (
8 – quel jour ………….. Nous ? ) النهارده اية ؟ être sommes étés (
9 – ils ……….. a` l` école ) يكونوا فى المدرسة sont ont être (
10 – papa ……….. Docteur. ) بابا دكتور être est sont (
11 – j` ………… 35 ans. ) عندلى1 35 سنة ai as avoir (
12 – elle ………… un ami français. ) عندها صديق فرنسى ai as avoir (
13 – nous ….. une villa a Louxor. ) عندنا فيلا فى الاقصر .avons avez avoir
14 – ils ……….. le temps de visiter Louxor. ) لديهم وقت لزيارة الاقصر Ont vont sont (
15 – je ……………… le docteur. ) ارى الدكتور voir vois voit (
16 – il faut …………… le docteur. ) يجب ان يرى الدكتور voir voit vois (
17 – j` …… le français a` l` école. ) اتعلم الفرنسية فى المدرسة apprendre apprends apprend (

18 – tu ……… conduire l `auto ? ) هل تعرف القيادة ؟ savoir sait sais